Mong ngày mong đêm

Direct English translation

Longing day and night.

Equivalent English version

To pine away

Giải thích tiếng Việt
Chỉ tâm trạng mong ngóng liên tục, hết ngày lại đêm, chờ đợi một điều đó quá tha thiết nên không yên lòng. Thường dùng để nhấn mạnh sự trông đợi kéo dài thường trực.
English explanation
Describes constant yearning and anxious waiting, from day into night, for something deeply desired. It emphasizes prolonged, unceasing anticipation.